Многие считают, что использование фраз типа «в городе Москва» или «присаживайтесь» звучит более вежливо и культурно. На самом деле это не так. Подобные выражения не улучшают речь, а свидетельствуют о незнании норм — или, что еще хуже, о страхе выглядеть «неграмотным».
Автор Дзен-канала «Беречь речь» (18+) привела пять примеров, в которых правильный вариант кажется «непривычным», а неправильный — «вполне логичным, так как все так говорят». Однако, то, что привычно для уха и глаза, не является оправданием для ошибок, просто следуя за толпой.
1. «В городе Москва» — «в городе Москве»
На самом деле, лучше просто сказать «в Москве» — слово «город» здесь избыточно. Но если вы все же его добавляете, название должно склоняться: «в городе Туле», «в городе Екатеринбурге». Исключение составляют названия как «Видное», где склонение может вызвать путаницу из-за неопределенности рода в именительном падеже: среднем или мужском (например, Видное или Видный).
2. «Присаживайтесь» — «садитесь»
«Присесть» подразумевает временное действие, буквально «примоститься». В то время как «садитесь» — это приглашение расположиться комфортно. Предлагая гостю «присесть», вы невольно указываете, что он вам не слишком желанен. Вежливость кроется в простоте.
3. «Подскользнуться» — «поскользнуться»
Буква «д» здесь никогда не присутствовала. Это лишь путаница с глаголами на «под-» — «подстричься», «подстроиться». Однако «поскользнуться» образовано от «скользить», а не от «подскользить» (такого слова не существует).
4. «Согласно графика» — «согласно графику»
Предлог «согласно» требует дательного падежа, отвечающего на вопросы «кому? чему?»: «графику», «приказу», «требованиям». Фраза «согласно графика» — это канцелярский штамп, который годами передается из одного документа в другой. Пора от него избавиться.
5. «Накаченные губы» → «накачанные губы»
«Накаченный» происходит от глагола «накатить» (например, рельсы). А мышцы, губы, шины — накачАнные, от «накачать». Если вы говорите «накаченные губы», создается впечатление, что их кто-то куда-то накатил: звучит нелепо, не так ли?
И да — свёкла, ревЕнь, куркУма, премировАть, бряцАть… Правильное ударение часто вызывает недоумение. Но это не повод соглашаться или «подстраиваться». Грамотность — это не признак высокомерия, а уважение к языку и собеседнику.
Как говорится, «слово — не воробей…» Но если его искажать намеренно — оно не только будет демонстрировать невежество, но и «заразит» других своим незнанием.
Источник






